Flux
Articles
Commentaires

Le dernier Pénélope Bagieu/Boulet.

Je l’ai lu cet après-midi, ça se lit trop vite et bien, c’est énervant.

Je ne me fatigue pas, je vous balance gentiment la 4ème de couverture :

“Une jeune femme se réveille dans Paris. Elle ne se souvient ni de son nom, ni de ce qui l’a amenée là. Son passé a disparu.”

 

People

Breaking News, j’ai retrouvé “Spike” l’étrange coloc gallois de Hugh Grant dans Coup de foudre à Notting Hill. Visiblement il n’était pas si perdu que ça, puisqu’en l’espace de deux semaines, je l’ai vu dans deux films. Mais bon, quand on est britannique et qu’on n’a jamais joué ni dans Harry Potter ni dans Twilight, on donne l’impression de ne pas bien exister. Et pourtant si, biographie à l’appuie (je vous laisse chercher si vraiment ça vous intéresse)…

Pas mal, hein ? Bon, un chouilla trop maquillé… Je l’ai retrouvé dans un film dont je traduis les commentaires du réalisateur.

Le voilà au naturel, à gauche, avec un œil qui dit merde à l’autre (ce qui n’enlève rien à son charme) :

Si je vous dis : Emmerich, Rhys Ifans (ici) dans le rôle d’Edouard de Vere, Shakespeare, Inceste, Succession, Paternité des pièces de Shakespeare… vous me répondez ?

Ben rien, oui, le film est complètement passé à la trappe. Il est sorti le 4 janvier et Allociné m’explique que pour le voir, je dois me rendre au cinéma de Bobigny dans le 93.

Le sujet principal est intéressant : la question de la paternité des pièces de Shakespeare. Mais malheureusement, ce n’est pas traité comme une question, mais comme un fait historique. En tout cas, c’est ce que je retire des commentaires du réalisateur qui n’hésite pas à cumuler les inepties dans son discours. Enfin, c’est mon avis.

Pour ceux qui ne connaîtraient pas Emmerich, le réalisateur, voilà les films les plus connus de sa filmographie :

- Stargate

- Independance day (rien à dire pour celui-là)

- Godzilla

- Le Jour d’après

- 2012

J’ai envie de dire : “Que de grands films !”

 

 

En attendant qu’on m’envoie mon travail, il faut bien que je m’occupe. Hier, j’ai fait du rangement dans mes pelotes de laine, eh oui, j’ai des pelotes de laine, bien que je n’ai jamais vraiment réussi à en faire quelque chose, à part un gilet avec des trous plus grands pour les bras. Et donc, j’ai décidé de m’y remettre ou de m’y mettre avec des restes de laine-fourrure.

Bon j’ai fait du super simple et je suis tellement douée que j’aurais pu faire encore plus simple. Comme j’ai commencé à monter sans savoir ce que je faisais, je m’y suis prise de travers. Donc au lieu d’une pièce unique (genre une quarantaine de mailles (de largeur) sur votre tour d’épaule (pour la longueur)), j’ai fait deux pièces et j’ai dû coudre les deux.

Et puis pour attacher, un grand morceau de ruban, qu’on enfile à la main entre les mailles. Facile et ça change de la sempiternelle écharpe.

Je sais, je suis incapable de maintenir une cadence de posts et ça m’énerve moi-même. Résolution à prendre pour cette prochaine année ? J’en ai déjà tout un tas en tête, mais ça pourrait bien en faire partie.

Alors, z’avez passé un bon Noël ? Le nôtre fut excellent.

Je n’ai pas le sentiment d’avoir trop mangé, mais plutôt d’avoir bien mangé. Finalement, la pseudo coupure du 25 au matin qui nous fait voyager entre Orléans et Nancy depuis 3 ans, fait office de break et d’interlude sportif, entre le levé aux aurores, les changements de trains et tous les sacs remplis de paquets, c’est “presque” du sport.

Je vais être dure, mais je suis fâchée avec le Père Noël. Non pas parce que je n’ai pas été gâtée (bien au contraire). Mais parce que je n’apprécie pas le sens qu’il donne à la fête (vis-à-vis des enfants, évidemment). Je ne m’étalerai pas ici, peut-être une autre fois. Mais à méditer pour plus tard.

Bon et sinon, pour une fois, j’ai pris du temps pour moi à Orléans, j’en ai profité pour voir mon amie/ex-collègue-étudiante/collègue-traductrice Anne qui à fait un saut jusqu’à Orléans.  C’était bien agréable de la revoir et de, pour une fois, décider moi-même de mon programme de la journée ;-)

Bon, je vous raconte ma life là, ç’en est trop. Demain, je vous explique comment on fait le foie gras… Parce que j’ai réussi

Et la palme du cadeau original est décerné à Salocin

Je me suis plongée dans les chants de Noël en anglais l’autre jour, à la demande de la sœur d’Igor.

Elle m’écrit : ” Peut-être que tu pourras me dire… je cherche un titre de chant de Noël en anglais, qui fait “ding digueling, ding digueling…” plein de fois et en canon…”

J’ai d’abord pensé à ça :

Mais finalement, elle a ajouté : “Non, ça fait un peu film d’horreur et c’est généralement chanté par des enfants.” Bon et puis, parce que je suis pleine de ressources, j’ai quand même trouvé. Il s’agit de Carol of the Bells que vous avez pu entendre dans Maman, j’ai raté l’avion ou encore dans Harry Potter.

Bon et le dernier, c’est pour moi, j’adore.

 

 

… et c’est pas parce qu’on n’en a pas, qu’on peut pas faire comme eux.

Activité manuelle en ce mercredi de vacances. Ah non ? C’est pas les vacances, eh bien, tant pis. J’ai décidé cette année, de ne pas acheter de papier cadeaux. Avec les fêtes – et c’est pareil chez vous, j’imagine – on se retrouve avec une tonne de catalogues de magasins et de supermarchés dans nos boîtes aux lettres.

Alors, certains diront qu’emballer un joli cadeau dans la page boucherie de chez Auchan, ça manque de charme. Peut-être. Mais vu ce qu’on fait ensuite du papier une fois celui-ci déchiré, franchement, qu’est-ce que ça peut bien faire ?

Mais je me suis quand même dit que ça pouvait être sympa d’agrémenter le papier d’une petite déco. J’ai d’abord trouvé des modèles de fleurs, mais je ne suis pas convaincue du résultat. Et puis finalement, j’ai dévié vers autre chose.

Vous l’avez donc remarqué, une grenouille, un poisson et un truc qui est censé ressembler à un chat, mais on pourrait voir aussi un berger allemand, je trouve. Je sais, ça ne fait pas très Noël, mais je craque pour la grenouille, il y en aura peut-être des petites sur mes paquets cadeaux cette année.

Je vous mets le lien du site, j’en connais qui ne bossent pas trop en ce moment : http://www.teteamodeler.com/origami/index.asp

Un peu de pub, mes amis !

Pour les Nancéiens et ceux de passage qui auraient besoin de se mettre dans le “mood” de Noël et qui plus est du Noël lorrain, viendez nombreux écouter et voir en costume Lo Couarail en l’église Bonsecours ce dimanche 18 décembre à 17 h.

Bien que cette image plutôt pieuse risque peu d’éveiller la curiosité des plus jeunes et des moins catholiques, je vous rappelle que Noël n’est pas qu’à base de cadeaux et de Père Noël ! Alors, si tu es ok, si tu es bath, si tu es in, toi le jeune, viens aussi.

Et en plus, si tu connais ma famille, ce sera l’occasion de la voir en représentation presque toute entière. Sauf moi. Oui, mon niveau de batterie laissant encore à désirer, Lo Couarail ne m’a pas encore acceptée.

Suivre

Get every new post delivered to your Inbox.